Dreams 01

I believe it’s important for a person to have a dream (or you can call it a goal). It provides clear vision and directions in life. What I need to do to obtain the goal, what decision I need to make and follow, what sacrifice I’m willing to make, etc…

But for me, I didn’t really had any dreams or goals when I was young that I wanted to pursue. I didn’t really think about what I can do in this world.

Not until I became a Christian I had a dream I wanted to pursue. And I thank God everyday for giving me a dream to pursue and life to live in His grace.

But how about you? Do you have a dream that you want to pursue?

I believe God places 2 dreams for us to pursue. Dreams for each person and Dreams for each community.

Personal dream is to love God with all we are and love others as ourselves. (Matthew 22:37-40). Whatever personal decision we make, should always make our relationship healthier with God and others.

Whether I work as a teacher, an operator, or a construction worker, it’s my personal goal to make healthier relationship with God and others.

If my relationship with God and others are deteriorating, knowing that is my personal dream and goal on everything I do, I must make a change.. Since I’m pursuing God given dream, I know when I need to continue on or make necessary changes in things I do.

God has given us different talents and skills to pursue our own passion but gave us the dream that we all get to share as His children.

Often times, we get lost in life by only pursuing my own passion and neglecting the bigger dream that our God has placed in us.

continue next week.

• Pastor Rein

How would you like to remember year 2020?

Almost half of Year 2020 is behind us but I feel like this year has been really, really long… Can’t believe we still have 7 more month to go… ^^;

Now other states are opening up and many businesses are opening up as well.

There are still many protests around the cities of US and other parts of the world but, I’ll say, this isn’t how we are going to remember year 2020.

Even though we’re in the midst of Pandemic and protests, I believe things will get better because that’s what we’ve done whenever there were challenges upon us. We don’t stay disappointed or give up when things are tough, no, we always find ways to turns things around.

As we adjust our lives to new-norm, there will be new opportunities and challenges we can take on to make things better for our lives and others. I hope people would to take this time to equip and train them selves to take new opportunities that will come on their way.

But as a church, what can we do to make things better for us and others in this challenging time?

We have to go back to the basics.

The purpose of church’s existence is to save the lost and make disciples and that means, we need to focus on this again as a church.

Due to Pandemic, things have stalled for us to reach out to non-believers and do ministry so to start things up, let’s make a list of VIPs that each of us can reach out to pray and serve.

When we focus on Kingdom’s business, God takes care our business. (Matthew 6:33).

People may remember year 2020 as a year to forget but to us, it should be a year that we got to make things better for us and others.

• Pastor Rein

Just Mercy

During the Pandemic, we had many movie nights and we even watched all Harry Potter series together! ^^;

One of the movie we’ve watched together was ‘Just Mercy’ It’s based on a book written by Bryan Stevenson on a true story of Walter "Johnny D." McMillian. An African-American man who was convicted of the 1986 murder of Ronda Morrison, a white woman and put on a death row.

This movie interested me after I listened to an interview of Bryan Stevenson, author of the book.

Without giving up too much information about the movie, I will say that the amount of injustice that Mr. McMillian had experienced were something probably most of us will not going to experience but at the same time, many people are still experiencing it even till this day.

After the movie, I couldn’t believe it was a true story and I felt like I am living in a different world. But I had to admit, that can happen to me or anyone I know, at any time.

One of the reason the author picked Mr. McMillian’s story is that it happened in Monroeville, Alabama, where the book ‘To Kill a Mockingbird’ was written. Talk of irony…

This movie made me think about social justice (or injustice) and how one person can change and influence other person’s life, in a good or worse way.

I know things will not get better overnight but I know we just need to keep trying…

“If you can learn a simple trick, Scout, you’ll get along a lot better with all kinds of folks. You never really understand a person until you consider things from his point of view, until you climb inside of his skin and walk around in it.” – Atticus Finch in To Kill A Mockingbird by Harper Lee

- Pastor Rein

교회 생활 10계명 (Part 02) - 이수관 목사

서울 다운교회의 이경준 목사님이 몇 년 전 우리 교회에서 인도한 부흥회에서 말씀해 주신 ‘교회 생활 10계명’을 메모해 둔 것을 최근에 찾아서 지난주에 5계명까지 소개를 드렸습니다. 지난주에 이어서 6계명부터 계속합니다. 사실 앞에 다섯 계명은 하나님과의 관계이니 기존 십계명과 그리 많이 다르지 않지만, 뒤에 다섯 계명은 교회 생활에 잘 적용할 수 있을 것 같습니다. 다시 한번 말씀드리지만 제목만 그 때 적어 둔 것이고, 설명은 제가 붙였습니다.

1. 살인하지 못한다 - 불편한 관계가 생기면 미루지 말고 화해하라 : 예수님은 미워하는 것은 살인하는 것과 같다고 하셨기 때문에 이 적용은 옳은 것 같습니다. 교회생활을 하면서 불편한 관계를 방치하면 나도 모르게 미움으로 자랍니다. 따라서 불편한 관계가 생겼을 때는 예배드리기 전에 먼저 가서 회복하라는 예수님의 말씀을 기억하고 (마5:23-24), 주일을 넘기지 않도록 하는 것이 좋을 것입니다.

2. 간음하지 말라 - 유혹이나 시험거리를 제공하지 말라 : 교회에 오면서 선정적인 옷차림으로 오는 것부터 시작해서, 유혹이나 시험거리가 될 만한 것은 주지도 않고 받지도 않도록 스스로 조심해야 할 것입니다. 특별히 가정이 있는 이성에게 상담을 요청하는 것은 상대가 목자/목녀라도 피해야 하고 요청을 받아들여서도 안 됩니다. 또한 가정이 있는 이성끼리는 두 사람만이 사역을 하는 자리는 피해야 하고, 아무리 영적인 문제라도 두 사람만이 나누어서는 안 될 것입니다. 특별히 혼자 미국에 와 있는 자매님의 집에 뭔가가 고장이 났을 때에도 도움을 주기 위해서 남성이 혼자 방문하는 경우는 잘못하면 유혹이나 시험이 될 수 있으니 피차에 조심해야 합니다.

3. 도둑질 하지 말라 - 교회 물건을 소중하게 사용하라 : 일반적으로 교회에서 사용하는 물건들이 빨리 못쓰게 되고, 심지어는 쉽게 없어지기도 합니다. 교회 물건을 내 것이 아니라고 함부로 사용하거나 소모품이라고 집어간다면 그것도 하나님의 물건을 도둑질 하는 것이라고 볼 수 있을 것입니다. 내 집처럼 교회 물건을 내 것처럼 아낄 때 아름다운 교회가 될 것입니다.

4. 네 이웃을 거짓증거 하지 말라 - 다른 사람에 대한 비판이나 험담을 삼가라 : 세상은 비판하는데 빠릅니다. 교회 안에서 만큼은 잘못이 있어도 잠잠히 기다려주고 교회가 그 사람으로 하여금 성령님의 지도를 받도록 안내할 수 있어야 합니다. 하지만 우리의 말이 많으면 하나님께서 그 사람에게 말씀하실 기회를 빼앗는 것 같습니다. 결국 섣부른 비판과 험담은 그 사람이 교회를 떠나게 만들어서, 하나님의 음성을 들을 기회를 빼앗고, 주님 안에서 회개하고 회복할 기회를 가지지 못하게 만듭니다.

5. 네 이웃의 집을 탐내지 말라 - 다른 사람의 가진 것과 내 것을 비교하지 말라 : 교회생활이 행복하려면 교회 안에서는 믿음과 사역으로 평가받고 다른 세상적인 것이 잣대가 되지 않아야 합니다. 그리고 우리교회는 그것이 상당 부분 실천되고 있기 때문에 많은 성도님들이 교회생활을 행복해 하시는 것입니다. 비교는 스스로를 불행하게 만드는 방법입니다. 교회 안으로 세상적인 가치관을 가지고 들어오지 마시기 바랍니다. 세상의 성공은 축하해 줄 일임은 분명하지만 흠모하거나 부러워 할 일은 아니라는 것을 기억해야 하겠습니다.

- 오상연 목사

교회 생활 10계명 (Part 01) - 이수관 목사

몇 년 전에 우리 교회에 오셔서 부흥회를 인도하셨던 서울 다운교회에 이경준 목사님이 부흥회 시간 중에 말씀해 주신 것 가운데 교회 생활 10계명이 있었습니다. 우리가 아는 십계명을 약간 응용해서 만들었다고 하셨는데 들으면서 무릎을 쳤던 기억이 있습니다.

한 달 전쯤 사무실을 정리하면서 예전 메모지를 정리하다 우연히 당시에 부흥회 주보 빈 공간에 적어 두었던 것이 발견되어 다시 읽어보니 도움이 되는 것 같아서 성도님들과 나눕니다. 제목만 그 때 적어 둔 것이고 설명은 제가 붙였습니다.

1. 너희는 다른 신을 섬기지 못한다 - 교회생활을 통해서 하나님을 늘 새롭게 만나라: 교회 생활의 궁극적인 목적은 하나님을 만나는 것입니다. 따라서 무엇을 하던지 우리는 이것을 통해서 하나님을 더 알아가고 만나가는 것에 목표를 두어야 하고, 우리 스스로 다짐을 해야 한다는 것입니다.

2. 우상을 만들지 못한다 - 욕심과 염려들을 주님께 맡기라: 내 안에 하나님이 계셔야 할 자리에 뭔가 다른 것을 두면 그것이 바로 우상입니다. 오늘날 현대인의 마음을 가장 많이 차지하고 있는 두 가지는 탐욕과 염려인 것 같습니다. 교회 생활은, 나도 모르게 우리의 삶에 찾아와 하나님의 자리를 차지하고 앉는 욕심과 염려는 내려놓는 훈련장이 되어야 하고, 그것을 내려놓는 것이 습관이 될 때 비로소 우리의 삶은 회복되고 행복해 질 것입니다.

3. 여호와의 이름을 함부로 부르지 못한다 - 말을 조심하라: 우리가 가장 실수하는 부분이 말이고, 교인들끼리 시험을 주는 것도, 교회 밖에서 하나님을 욕되게 하는 것도 대부분 우리가 말을 조절하지 못하기 때문입니다. 과장되게 얘기하는 것, 함부로 말하는 것, 쉽게 말하는 것, 지키지 못할 약속을 하는 것을 포함해서 우리가 말을 조심할 줄 아는 성숙함이 생기면 교회생활도 평안할 것입니다.

4. 안식일을 거룩하게 지키라 - 주일을 휴식과 재충전으로 보내라: 소득의 십분의 일을 하나님께 드림으로써 내 소유가 주님의 것임을 인정하듯이 일주일의 하루를 주님께 드림으로써 내 인생이 하나님의 것임을 인정하는 것입니다. 6일을 세상에서 열심히 살다가 주일은 하나님 안에서 기뻐하고 예배와 봉사를 통해 영혼의 안식을 취하는 날이 될 때 삶의 새로운 활력이 될 것입니다.

5. 네 부모를 공경하라 - 서로 존중하고 예의를 지키라: 하나님이 앞의 네 가지를 하나님과의 관계에 관해 말씀하신 후에 뒤에 여섯 가지를 이웃과의 관계에 관해 말씀하시면서 가장 먼저 부모 공경을 얘기하십니다. 부모를 공경하는 것이 인간사의 기본으로 보셨던 것입니다. 이처럼 교회 안에서도 아랫사람은 윗사람을 공경하고 윗사람은 아랫사람을 사랑으로 대하는 것이 우선되어야 할 것입니다. 그것이 인간 생활의 가장 기본이기 때문입니다.

사도바울은 교회 안에서 어른은 내 부모 대하듯, 젊은 사람은 내 형제자매를 대하듯 (딤전5:1-2) 하라고 하십니다. 이번 주에는 혹시 내 목장 식구가 아니라 하더라도 그냥 스쳐 지나치지 말고, 그렇게 한번 친절하게 인사하고 손을 내밀어 보시면 좋겠습니다. 나머지 다섯 가지는 다음 주에 계속 하도록 하겠습니다.

- 오상연 목사

My Mother by Ann Taylor (1783 –1866)

Who fed me from her gentle breast, And hush’d me in her arms to rest, And on my cheek sweet kisses prest? My Mother.

When sleep forsook my open eye, Who was it sung sweet hushaby, And rock’d me that I should not cry? My Mother.

Who sat and watched my infant head, When sleeping in my cradle bed, And tears of sweet affection shed? My Mother.

When pain and sickness made me cry, Who gazed upon my heavy eye, And wept for fear that I should die? My Mother.

Who dress’d my doll in clothes so happy, And taught me pretty how to play. And minded all I had to say? My Mother.

Who taught my infant lips to pray, And love God’s holy book and day.

And walk in Wisdom’s pleasant way? My Mother.

And can I ever cease to be Affectionate and kind to thee, Who was so very kind to me? My Mother.

Ah, no! the thought I cannot bear; And if God please my life to spare, I hope I shall reward thy care, My Mother.

Who ran to help me when I fell, And would some pretty story tell, Or kiss the place to make it well? My Mother.

When thou art feeble, old, and gray, My healthy arm shall be thy stay, And I will soothe thy pains away, My Mother.

And when I see thee hang thy head, ‘Twill be my turn to watch thy bed. And tears of sweet affection shed, My Mother.

For could our Father in the skies Look down with pleased or loving eyes, If ever I could dare despise My Mother.

- Pastor Rein

Welcome Back!

Finally! We are Back! It has been a long month and half, full of uncertainty, not sure when to come back, or when it’s going to be safe.

There are still no right answers. We just have to make a smart decision for ourselves and try our best to live through.

Times like this, it reminds us who we are, such a weak, afraid, limited human beings, and who God is , the creator of universe, perfect loving, and same yesterday, today and tomorrow.

And also reminds us that each day counts and tomorrow can be dramatically different from today.

Who knows, today can be our last worship in sanctuary, ever. So let’s make this worship, each worship best worship we can offer to our God and enjoy being with each others in worship.

When we sing, let’s sing with our heart with loud voice, when we pray, have faith in God that He will answer, when we give an offering, be thankful for His provision, and when we serve, let’s serve as Christ Jesus have served us with love and compassion.

Starting today we will be covering the book of Deuteronomy. It’s the fifth and final book by Moses (Torah or Pentateuch). The title means ‘second law’ but the Hebrew title is ‘book of words’.

This book is one of my favorite book in Old Testament and there are so many great stories we can share and learn from the book.

It has 34 chapters so it will take us rest of the year and little more to cover the whole book.

I hope you would enjoy Deuteronomy and pray for me so that I can deliver what God has stored for each one of us from this book.

Welcome back and let’s do this! ^^

- Pastor Rein

How To Overcome An Inferiority Complex - Pastor Chai

During the New Life Bible class, I mentioned that I suffered from an inferiority complex until my mid-forties. Someone in the class sent me an email saying that she had the same problem and wanted to know how I overcame mine. The following is a part of my response:

Attacking your inferiority complex directly doesn’t work. No matter how hard you try to convince yourself that you aren’t inferior, the small voice that says you’re inferior doesn’t go away. An inferiority complex comes from comparing ourselves with others. So to overcome our inferiority complex, we should stop comparing ourselves with others. To do that, we must learn to see ourselves and others from God’s point of view.

We are infinitely valuable to God. God loves each of us like we’re only ones who exist in the world. When we devalue something that is so valuable to God, it hurts Him. When we realize that, we can no longer consider ourselves inferior to others and pity ourselves.

Other people are also infinitely valuable to God; God loves them with the same love by which He loves us. When we envy others or put them down, it saddens God. When we realize this, we cannot be jealous of them or think ill of them.

When we entrust our lives to God’s hands, He helps us live the lives we are meant to live, lives that are beautiful, meaningful and rewarding. These lives aren’t the same for every person. We must simply live our lives the best we can. It shouldn’t be our concern what kind of life God leads others to live. There should be no comparison. We just trust God, obey Him, and live the lives God assigned us to live.

We cannot tell for sure whether our lives are successes or failures before we die. Only God knows. A life the world deems successful and applauds may be a failure to God. The things that the world considers blessings may turn out to be curses in God’s judgment. The success and failure of our lives will only be determined on judgment day. We must set our sights on God, who will judge with fairness and righteousness, and live our lives the best we can.

It takes time to see yourself and others from God’s perspective. You have to be patient and do your best each day with the hope that someday, you will be freed from your inferiority complex. In the meantime, when you meet someone you feel is superior to you and the inferiority complex kicks in, give a verbal compliment or congratulate their achievements via email. When you keep doing this, you will gradually begin to sincerely want them to succeed and your inferiority complex will slowly disappear.

- Pastor Rein